็ต•็พŽไพ่˜ญๅŒ…่—็š„้ป‘ๆš—่ˆ‡ๅ…‰ๆ˜Ž - ๐—”๐— ๐—œ๐—ก็™‚็™’็ถ ๆดฒยฎ

ไฝœ่€…๏ผšSofiya Amina

ย 

Intramuros(่ฅฟ็ญ็‰™็Ž‹ๅŸŽ)๏ผŒๆ‹‰ไธ็š„ๅœฐๅ๏ผŒๅœจไบžๆดฒ่ฅฟๅฒธ็š„ๅณถๅœ‹ๅญ˜ๅœจๅ››็™พๅนด๏ผ›็ฟ’ๆ…ฃๆผ‚ๆณŠ๏ผŒ้„‰้—œไฝ•่™•็š„ๆ—ฅๅญ๏ผŒๆˆ‘ไนŸๅœจIntramuros้‡่ฆ‹็ต•็พŽไพ่˜ญ่Šฑ้ฆ™ใ€‚

้€™ๅๅนพๅนดไพ†๏ผŒๅฐๅทฅไฝœ่ˆ‡็”Ÿๆดป็š„ๅฐ่ฑก๏ผšๅŠๅคœๆญไธŠๅขจ็ˆพๆœฌ็š„่จˆ็จ‹่ปŠใ€ๅœจๆ–ฐๅพท้‡Œ็š„้œง้œพ้™่ฝใ€ๅƒไธŠไธ€ๅฃ่ฅฟ่ฒข็š„ๆฒณ็ฒ‰๏ผŒ่ตฐ้Ž่ฏๅบœ็š„ๅฐๅททๅผ„้–“ใ€‚ๅœจไธๅŒๅœ‹ๅฎถ็š„ๆ—…็คพ้†’ไพ†๏ผŒๅธธๆœ‰็œ้–‹็œผๅฐฑๆๅฆ‚้š”ไธ–๏ผŒ้ซ”ๆœƒๆฏๅ€‹้ƒฝๅธ‚็š„้ป‘ๆš—่ˆ‡ๅ…‰ๆ˜Ž้ข๏ผŒ่Š่กจๆ…ฐ่—‰็š„๏ผŒ้‚„ๆ˜ฏๅ„ๅœฐ็š„็™‚็™’ๆฐฃๅ‘ณใ€‚

ย ๅฆ‚ไฝ•็”จ่–ฐ้ฆ™ๅนณ่กก่ƒฝ้‡

่€Œๅœจ่ฒๅพ‹่ณ“๏ผŒๆˆ‘็š„ๅฟƒ้ˆๅœ็•™ๅœจไบ†็Ž‹ๅŸŽSan Agustin Church๏ผˆ่–ๅฅงๆ–ฏไธๆ•™ๅ ‚๏ผ‰ๅค–๏ผŒPinayๅฐๅฅณๅญฉๆฐดๆฑชๆฑช็š„ๅคง็œผ็›๏ผŒ่ˆ‡ๅฅนๆ‰‹ไธŠๆง่‘—็š„ไพ่˜ญ่Šฑ้ฆ™ไธŠใ€‚

่จ˜ๅพ—้‚ฃๅคฉ๏ผŒ่ถ่‘—ๅทฅไฝœ็ฉบๆช”๏ผŒๆˆ‘ไธ‹่ผ‰ไบ†่ฒๅพ‹่ณ“็š„grab่จˆ็จ‹่ปŠapp๏ผŒ่ทŸ็•ถๅœฐๅŒไบ‹็ด„ๅฅฝ๏ผŒๅพž็น่ฏ็š„Makati๏ผˆ้ฆฌๅกๅœฐ๏ผ‰๏ผŒ่ฆๅˆฐๅค–ๅœ็š„็Ž‹ๅŸŽ็œ‹็œ‹ใ€‚

ๅ‡บ็™ผๅ‰๏ผŒๅŒไบ‹Joeyๅฐๆˆ‘่ชช๏ผšใ€ŒSofiya, are you sure about visiting Intramuros? Itโ€™s not the same as here in Makati. The difference is like heaven and hell. ๏ผˆSofiya๏ผŒไฝ ็ขบๅฎš่ฆๅŽป็œ‹่ฅฟ็ญ็‰™็Ž‹ๅŸŽๅ—Ž๏ผŸ้‚ฃ้‚Š็š„็’ฐๅขƒไธๅฅฝ๏ผŒ่ทŸ้€™่ฃกๆœ‰ๅคฉๅฃคไน‹ๅˆฅ๏ผ‰ใ€

ๆˆ‘ๅ›ž็ญ”่ชช๏ผšใ€ŒYea! Thatโ€™s what makes me interested. I would like to see the differences.๏ผˆๅฐๅ•Š๏ผŒ้€™ๆจฃๆˆ‘ๆ‰ๆœ‰่ˆˆ่ถฃ๏ผŒๆˆ‘ๆƒณ็œ‹็œ‹้ฆฌๅฐผๆ‹‰็š„้ป‘ๆš—่ˆ‡ๅ…‰ๆ˜Žใ€‚๏ผ‰ใ€

้˜ฟๆ›ผไนณ้ฆ™็š„็”ขๅœฐ

ๅ่‘—่จˆ็จ‹่ปŠ๏ผŒๆˆ‘็œ‹่‘—็ช—ๅค–็š„้ƒฝๅธ‚ๆ™ฏ่‡ด๏ผŒๅพž็น่ฏๅˆฐ็ ดๆ•—๏ผŒๅฏŒ่ฃ•็š„ๅ…‰ๆ˜Ž้ปฏๆทก๏ผŒ่ฒง็ชฎ็š„้ป‘ๆš—็ฑ ็ฝฉ๏ผŒ้‚„ๆœ‰๏ผŒๅธๆฉŸ้ป‘็œผๅœˆๅŒ…่—็š„็œผ็ฅž๏ผŒไธ€่ทฏไธŠไผผไนŽๅœจๆ‰“้‡ๆˆ‘๏ผŸๆˆ‘็ทŠๅผต็š„ๆŠ“่‘—Joey็š„ๆ‰‹่…•๏ผŒJoeyๅชๆ˜ฏไฟƒๆŒพ็š„่ชช๏ผšใ€ŒWe are almost there.๏ผˆๅฟซๅˆฐไบ†๏ผŒๅˆฅๆ“”ๅฟƒ๏ผ๏ผ‰ใ€

ๅœจๅœ‹ๅค–ๆ—…้Š๏ผŒ่ขซๆถใ€่ขซๆ€ง้จทๆ“พใ€็จฎๆ—ๆญง่ฆ–้ƒฝๆ˜ฏๅธธๆœ‰็š„ไบ‹๏ผŒไฝ†ๆญคๆ™‚ๆญคๅˆปๅœจ้ฆฌๅฐผๆ‹‰็š„่จˆ็จ‹่ปŠไธŠ๏ผŒๆˆ‘ๆ„Ÿๅˆฐๆ€งๅ‘ฝๅฑๆ€ฅ๏ผŒๆฏ”ๅœจๆ•˜ๅˆฉไบž็š„ๅทดๅฃซ้ญ้‡ๆŒๆงๆญนๅพ’ๆถๅŠซ้‚„่ฆ็ทŠๅผตใ€‚

ๅฎ‰ๅ…จๆŠต้”็Ž‹ๅŸŽๅ€ๅพŒ๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ๅ…ˆๅˆฐไธญๅœ‹ๅŸŽ้„ฐ่ฟ‘็š„ไธญๅœ‹ๅŸŽ๏ผŒๆˆ‘ๆƒณ่ฉฆ่ฉฆ็”จๅฐ่ชž้ปž้ค๏ผŒๅชไธ้Ž๏ผŒๆˆ‘่ทŸJoey่ตฐไบ†ไธ€ๅฐๆฎต่ทฏ๏ผŒ้ฆฌไธŠๅฐฑๆ”พๆฃ„้€™ๅ€‹ๅฟต้ ญใ€‚ๆปฟ่ก—Jeepney็š„้ป‘็…™ใ€ๅฐ่ฒฉ่ˆ‡่ทฏไบบ็š„ๆ‰“้‡็œผ็ฅžใ€่กฃไธ่”ฝ้ซ”็š„็”ทๅญใ€ๅฅ‡ๅฝขๆ€ช็‹€็š„ๆฐฃๅ‘ณใ€่ขซๅžƒๅœพ่“‹ๆปฟ็š„ๅฐๆฒณ๏ผŒ่ฎ“ๆˆ‘ๆœŸๅพ…็š„่บซๅฟƒ้ˆ๏ผŒ็ซ‹้ฆฌๅ€’้€€ไนๆˆ๏ผŒ่ขซ่ฒ ่ƒฝ้‡็ฑ ็ฝฉใ€‚

ๆˆ‘ๆ”ถๆ‹พๆƒณๆŽข้šช็š„ๅฟƒๆƒ…๏ผŒ่ตฐๅ›ž็Ž‹ๅŸŽๅ€๏ผŒไฝ†่ˆ‰็›ฎๆ‰€ๅŠ๏ผŒไผผไนŽๆฒ’ๆœ‰ไธ€ๅ€‹่ƒฝ่ฎ“ไบบๅนณ้œ็š„่ง’่ฝใ€‚

Joey็œ‹่‘—ๆˆ‘่ชช๏ผšใ€ŒLetโ€™s go to the Spanish church. Itโ€™s one of the oldest buildings in the Philippines. ๏ผˆๆˆ‘ๅ€‘ๅŽป่–ๅฅงๆ–ฏไธๆ•™ๅ ‚ๅง๏ผŒ้‚ฃๆ˜ฏไธ€ๅบงๅพˆ็ฅž่–็š„ๅค่นŸใ€‚๏ผ‰ใ€

ๆˆ‘ๅ€‘ๅๅœจๅ ‚ไธญ๏ผŒๆญทๅฒ็š„ๆญๅผๅปบ็ฏ‰๏ผŒๅ ‚ไธญๅคฎ็š„่€ถ็ฉŒๅก‘ๅƒๅŠๅๅญ—ๆžถ๏ผŒ็ฅž็ˆถ็ฆฑๅ‘Š่ˆ‡ๆผ”่ฌ›็š„ๅ …ๅฎš่ƒฝ้‡๏ผŒๆ…ขๆ…ข่ˆ’็ทฉๆˆ‘็š„ๆƒ…็ท’

้–‰ไธŠ็œผ๏ผŒไธ€่‚ก็”œ่œœ็š„ๆธ…้ฆ™๏ผŒๅ‡บๆทคๆณฅ่€ŒไธๆŸ“่€Œไพ†๏ผŒ้€ฒๅ…ฅ้ผปๆฏใ€‚

็œ้–‹็œผ๏ผŒไธ€ๅ€‹ๅคง็œผๅฐๅฅณๅญฉ๏ผŒๆง่‘—็™ฝ่‰ฒ็š„่Šฑๅœˆ๏ผŒๅœจๆˆ‘้ขๅ‰ๅ…œๅ”ฎใ€‚

ๅฐๅฅณๅญฉ๏ผšใ€ŒMaam, you want fresh flower? 50 peso only. ๏ผˆๅฅณๅฃซ๏ผŒไฝ ่ฆๅฅ‰็ปไธŠๅธ็š„้ฎฎ่Šฑๅ—Ž๏ผŸๅช่ฆ50ๆŠซ็ดขใ€‚๏ผ‰ใ€

ๆˆ‘ไป˜ไบ†้Œข๏ผŒๅฐๅฅณๅญฉๆŠŠ่Šฑๅœˆ้ž็ตฆๆˆ‘๏ผŒๆฐดๆฑชๆฑช็š„ๅคง็œผ็œจๅ‘€็œจใ€‚ๆˆ‘็œ‹่‘—่Šฑๅœˆ๏ผŒไธ€ๆœตไธ€ๆœต็™ฝ่‰ฒ็š„ๅฐ่Šฑ๏ผŒๆ˜ฏ่Œ‰่މ่Šฑ็”œ่œœ่œœ็š„่ƒฝ้‡๏ผ›ไธญ้–“ๆทก็ถ ่‰ฒ็š„้•ท่Šฑ็“ฃ๏ผŒ้ฆ™ๆฐฃๆฏ”่Œ‰่މ่Šฑๆ›ดๅŠ ็”œ่œœใ€‚

Joey่ชช๏ผšใ€ŒThatโ€™s Jasmine and ylang ylang. ๏ผˆ้‚ฃๆ˜ฏ่Œ‰่މ่Šฑ่ˆ‡ไพ่˜ญ่Šฑใ€‚๏ผ‰ใ€

่Œ‰่މ่Šฑๆˆ‘็Ÿฅ้“๏ผŒๆˆ‘ไธŠ็ถฒๆŸฅไบ†ไพ่˜ญ่Šฑ๏ผŒ็‹‚้‡Žไน‹่Šฑใ€ๅ‚ฌๆƒ…ไน‹่Šฑใ€้ฆ™ๅฅˆๅ…’No.5้ฆ™ๆฐดๅŽŸๆ–™๏ผŒๅ—ฏๅ—ฏ๏ผŒๅฐฑๆ˜ฏ้‚ฃๅ€‹็š„้ฆ™ๅ‘ณ๏ผ

ๆ˜ฏๅคœ๏ผŒๆˆ‘ๆŠŠ่Šฑๅœˆๆ”พๅœจ้ฃฏๅบ—็š„ๅบŠ้ ญ้™ชไผด๏ผŒ็กๅพ—ๅพˆ็”œใ€‚

็ก็œ ่–ฐ้ฆ™็š„ๆ•™ๅญธ

่จ˜ๅพ—ๅœจๅคข่ฃก๏ผŒ้ป‘ๆš—ไธญ่ฟท้›ขๅ…‰ๅฝฑ๏ผŒไน˜่‘—็”œ่œœ้ฆ™ๆฐฃๆŠ•ๅฐ„ๅœจๅบŠๅ‰๏ผŒ็ทŠๅผต็–ฒๆ†Šๆ—ฉๅทฒๅฟ˜ๅป๏ผŒๅชๅ‰ฉไธ‹ๅฐๅฅณๅญฉ็œจๅ‘€็œจ็š„ๆฐดๆฑชๆฑชๅคง็œผใ€‚

ย 

็‰ˆๆฌŠๅฑฌ๐—”๐— ๐—œ๐—ก็™‚็™’็ถ ๆดฒยฎใ€็ถ ๆดฒไนณ้ฆ™ๆ‰€ๆœ‰๏ผŒๆญก่ฟŽๅ€‹ไบบๅˆ†ไบซ่ฝ‰่ผ‰ไธฆๆจ™ๆ˜Žๅ‡บ่™•ๅŠ็ถฒๅ€๏ผŒไธๅ…่จฑๅ…ฌๅธๆˆ–็งไบบ็›œๅœ–ๆ–‡็‡Ÿๅˆฉ่€…่ฝ‰่ผ‰ไฝฟ็”จใ€‚

ย 

#็™‚็™’็ถ ๆดฒ #็ถ ๆดฒไนณ้ฆ™ #็ถ ๆดฒ่–ๆœจย #่–ฐ้ฆ™ #้ผ ๅฐพ่‰ #่–ฐ้ฆ™ๆทจๅŒ– #ๅ†ฅๆƒณ #็ดข่ซพ็™ฝ้ผ ๅฐพ่‰ #ๅคงๅœฐ่—้ผ ๅฐพ่‰

๋Œ“๊ธ€ ๋‚จ๊ธฐ๊ธฐ

๋Œ“๊ธ€ ๊ฒŒ์‹œ ์ „์—๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์Šน์ธ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.